Пейзаж у мистецтві Кеннет Кларк

Кеннет Кларк (1903–1983) – англійський історик мистецтва, лектор, видатний фахівець у галузі мистецтва епохи Відродження, наймолодший в історії директор лондонської Національної галереї, який обіймав цю посаду з 1934 до 1945 р. Популярність Кларка не обмежується. Широку популярність йому приніс документальний серіал «Цивілізація» (1969), знятий Бі-бі-сі і невдовзі вже транслювався по всьому світу. Лекції, прочитані ним студентам школи, лягли в основу книги «Пейзаж у мистецтві», вперше опублікованої в 1949 р. Тут повною мірою виявилися характерні риси його авторського стилю: неймовірна ерудиція та віртуозна здатність до масштабних узагальнень, завдяки яким неоглядні процеси постають у вигляді низки яскравих і наочних прикладів, коректність у поводженні з матеріалом, яка з перших фраз видає великого вченого, м'який академічний гумор. Ну і звичайно, заворожуюча переконаність у тому, що мистецтво є невід'ємною частиною життя, матеріальним проявом величі людського духу, зламати який безсилі всі катаклізми, що струсили й трусять людство. Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.