Mercy Kill Лори Армстронг

Після «Без милосердя» колишній армійський снайпер Мерсі Гандерсон повертається у другій книзі нової захоплюючої таємничої серії письменниці, лауреатки премії Шамус Лорі Армстронг. У Південній Дакоті кінець квітня, і минуло 8 місяців відтоді, як Мерсі Гандерсон повернулася додому на сімейне ранчо. Провівши більшу частину двох десятиліть в армії, їй було важко пристосуватися до спокійного ритму цивільного життя. Тож коли її найкраща подруга просить її пару вечорів на тиждень працювати барменом у Клементаїни, Мерсі скористається нагодою. Останніми місяцями суперечливий підземний нафтопровід, який планується прокласти з Канади прямо через Гундерсон, спричинив численні бійки в барах. Після того, як одного разу ввечері співробітника нафтової компанії знайшли мертвим на стоянці, Мерсі починає розслідування і не зупиниться ні перед чим, щоб дізнатися правду. Лорі Армстронг є лауреатом премії Shamus 2009 року за найкращий оригінал у м’якій обкладинці від The Private Eye Writers of America за її роман «Снігова сліпа» з попередньої серії про Джулі Коллінз. Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.