Два образи віри Мартин Бубер

У видання включено найбільш значні роботи відомого єврейського філософа Мартіна Бубера (1878—1965), у творчості якого поєдналися дослідження основ іудаїстської традиції, досвід релігійного життя та сучасне філософське мислення. Стрижнева тема його творів - той особливий стан особистості, при якому можливий "діалог" між людиною та Богом, між людиною та людиною, між людиною та світом. Емоційно напружена манера письма і невпинне зусилля схопити цей "справжній" вимір людського буття створюють у його роботах високий настрій щирості. Більшість увійшли в цей том праць перекладено російською мовою спеціально для справжнього видання. Книга адресована не тільки філософам, історикам, теологам, культурологам, а й широкому колу читачів, які цікавляться сучасними проблемами філософії. Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.