Сто дней Йозеф Рот

Несравненный Йозеф Рот представляет себе последнюю славу императора Наполеона, сто дней, охватывающих его побег с Эльбы до окончательного поражения при Ватерлоо. Это особенно пронзительное произведение, действие которого происходит в первой половине 1815 года и происходит в основном в Париже, рассказывается с двух точек зрения: самого Наполеона и скромной, преданной дворцовой прачки Анжелики — неудачливого существа, которое глубоко любит его. В «Сотне дней» Рот отражает глубокую печаль их переплетенных судеб. Фирменная лирическая элегантность Рота и запоминающиеся атмосферные детали звучат в «Сотне дней». «Возможно, — как заявил Джеймс Вуд, — нет современного писателя, более способного сочетать романное и поэтическое, сочетать страстный, неповрежденный реализм с сверкающей силой метафоры и сравнения». Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.